Does anyone know the lyrics to farajaka dor may vu?

rss
Posted by TimeToShine - Monday, 12 Jan 2009 11:10 PM
Member
Member since 2005
Farajaka, Farajaka, dor may vu, dor may vu lyrics
  • Member
    Member since 2007
    #1 by Scrapz Monday, 12 Jan 2009 11:17 PM

    Frère Jacques, frère Jacques,
    Dormez-vous? Dormez-vous?
    Sonnez les matines! Sonnez les matines!
    Din, dan, don. Din, dan, don.

    The song is traditionally translated into English as:

    Are you sleeping? Are you sleeping
    Brother John, brother John?
    Morning bells are ringing! Morning bells are ringing!
    Ding, dong, ding. Ding, dong, ding.

    A literal translation of the French lyrics is:

    Brother Jack, Brother Jack
    Are you sleeping? Are you sleeping?
    Ring the morning bells! Ring the morning bells!
    Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.
  • Member
    Member since 2006
    #2 by missie Monday, 12 Jan 2009 11:19 PM
    Frere Jacques,Frere Jacques,Dormez vous?Dormez vous?
    Sonnez les matines,Sonnez les matines,
    Ding, ding, dong! Ding,ding, dong!

    ( Are you sleeping are you sleeping?
    Brother John, Brother John,
    Morning bells are ringing,
    morning bells are ringing,
    Ding ding dong, ding ding dong.)
  • Member
    Member since 2005
    #3 by paddys-trash-and-treasure Monday, 12 Jan 2009 11:21 PM
    The Wiggles singing Frere Jacques

    http://au.youtube.com/watch?v=Q_CHAvvKtoI


    Paddy
  • Member
    Member since 2005
    #4 by marlsy Monday, 12 Jan 2009 11:25 PM
    Frère Jacques, Frère Jacques
    Dormez-vous? Dormez-vous ?
    Sonnez les matinées, sonnez les matinées
    Ding dang dong, ding dang dong

    Are you sleeping, are you sleeping
    Brother John, brother John
    Morning bells are ringing
    Morning bells are ringing
    Ding Dong Dang Ding Dong Dang
  • Member
    Member since 2006
    #5 by lacey0824 Tuesday, 13 Jan 2009 12:54 AM
      sheesh, everybody says the same thing except for the last line. 
  • Member
    Member since 2007
    #6 by bulkbabe Tuesday, 13 Jan 2009 1:07 AM
    Frere Jacques,
    Dormez vous?
    Dormez vous?
    Sonnez les matines,
    Sonnez les matines.
    Ding Ding Dong,
    Ding Ding Dong
  • Member
    Member since 2007
    #7 by bulkbabe Tuesday, 13 Jan 2009 1:08 AM
    ding dang dong
  • Member
    Member since 2005
    #8 by TimeToShine Wednesday, 14 Jan 2009 4:01 AM
    Thankyou everyone. I knew i was way off on the pronunciation which is why i could not find it. Granddaughter only knows the first verse so want to teach her the rest.
  • Member
    Member since 2006
    #9 by pmtee Thursday, 15 Jan 2009 7:58 AM
    lol. lucky i didnt try. everyones hearing is different lol..
Displaying 1 to 9 of 9 messages
Reply